Profil Roshi

(老紫, Rōshi)
Rōshi of the Lava Release (熔遁の老紫, Yōton no Rōshi)

Debut
Manga: Chapter #353
Anime: Naruto Shippūden Episode #121
Video Game: Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Impact
Muncul dalam Anime, Manga and Game

Pribadi
Gender: Pria
Umur: Meninggal
Bijuu: Son Gokū
Klasifikasi: Jinchūriki
Afiliasi: Iwagakure

Elemen:
Lava (Yoton)
Tanah (Doton)
Api (Katon)

Jutsu:

- Kakazan (Manga only)
Sementara dalam keadaannya berubah, Roshi menciptakan torrent besar lava yang keras meletus dari tanah, sebelum bergegas ke atas menuju target.

- Yoton no Yoroi (Manga only)
Pengguna menyelubungi seluruh tubuh mereka dalam lapisan lava yang meningkatkan kerusakan dari serangan fisik mereka. Karena panas yang ekstrim yang dihasilkan oleh lava, pengguna mampu membakar sasaran tanpa bersentuhan langsung dengan mereka. Selain kerusakan ofensif baju besi yang dapat ditimbulkan, juga dapat digunakan untuk tujuan defensif, bertindak sebagai pencegah terhadap mereka yang ingin menyerang pengguna secara fisik.

- Lava Release: Lava Geyser (Anime only)
Teknik ini menciptakan air mancur lava yang muncul dari tanah ke arah lawan langsung.

- Yōton: Shakugaryūgan no Jutsu (Manga Only)
Pengguna mengeluarkan sejumlah besar lahar dari mulut mereka, yang dengan cepat mengeras menjadi beberapa batuan cair yang ditembakkan ke arah target dengan kekuatan yang luar biasa. Karena komposisinya, batu-batu bisa meleleh melalui objek dengan mudah, dan karena tersebar menjadi sulit dihindari.

Penampilan
Roshi ditunjukkan mengenakan topi baja besar yang terdiri dari tiga punggungan runcing seperti mahkota, membawa pelindung dahi Iwagakure dan cincin, dan sepotong benda hitam menonjol dari baju besi berjalan di pipinya dan hidungnya.

Meskipun usianya cukup tua, rambutnya merah padat. Rambut dan jenggot gaya persis sama dengan yang dari Yonbi dalam dirinya. Dia berpakaian kemeja lengan panjang ungu dan celana, dengan kemeja mesh-baju besi di bawahnya, dan baju coklat. Dia juga memiliki tas terikat di pinggangnya, kemungkinan besar berisi alat ninja.

Kemampuan
Dia telah dicatat menjadi shinobi yang sangat kuat. Kisame, anggota Akatsuki menyatakan bahwa ia bukan orang yang bermain-main sehingga menjadi sulit untuk ditangkap. Dia juga terlihat menggunakan kunai melengkung dengan yang dapat diasumsikan bahwa ia telah mahir menggunakannya.

Dengan meminjam kekuatan Yonbi, Roshi bisa menggunakan Lava ninjutsu, kombinasi dari api dan bumi berbasis chakra, untuk menciptakan semburan lava yang dapat mencairkan hampir semua hal. Dalam anime, Tobi menyebutnya sebagai "Roshi dari Release Lava" (熔遁 の 老 紫, Yōton tidak Roshi). Dia bisa membuat air mancur raksasa lava seperti yang terlihat di anime atau meludah beberapa bola lava pada musuh. Dia juga bisa membuat baju besi yang terbuat dari lava yang tidak hanya memiliki tujuan pertahanan tetapi menambahkan lava untuk taijutsu menyerang meningkatkan potensi kerusakan.

Roshi diberikan sejumlah besar chakra dan stamina dari binatang itu. Tingkat penuh kendalinya tidak diketahui, tetapi ia bisa membentuk setidaknya satu ekor binatang itu pada reinkarnasi nya, lebih meningkatkan kekuasaan dan kekuatan. Setelah dicoba disegel oleh klon Bee, ia berubah menjadi bentuk Versi 2, dalam ini ia mampu membuat torrent besar lava. Ketika Roshi menyerang Naruto dan Killer Bee, Tobi memaksa dia untuk berubah menjadi penuh wujudnya menjadi Yonbi. Dalam bentuk ini, ia menunjukkan kekuatan yang luar biasa, mampu melemparkan Bee.

Perang Dunia Shinobi Keempat
Dalam persiapan untuk Perang Dunia Shinobi Keempat, Roshi dibangkitkan oleh Kabuto Yakushi untuk melawan Pasukan Aliansi Shinobi.

Pada hari kedua perang, Tobi telah memodifikasi para Jinchuriki menjadi seperti keenam Pain, dengan masing-masing memiliki Rinnegan dan Sharingan di mata kiri dan kanan mereka masing-masing.

Setelah bertempur dengan Naruto dan Bee, Naruto terlihat sangat kerepotan dengan Roshi yg memiliki elemen lava.
Tak lama kemudian Tobi mengubahnya menjadi bentuk penuh wujud Yonbi, di mana ia kemudian mulai menyerang Bee yg telah berubah menjadi Hachibi.
Naruto yg sudah sadar bagaimana Tobi mengendalikan para jinchuriki, Naruto mencoba melepaskan benda hitam yg tertancap di tubuh Yonbi, tapi Naruto malah tertangkap dan tergigit oleh Yonbi.
Naruto mempunyai cara lain yaitu dengan masuk kedalam tubuh Yonbi dan mendorong benda hitam itu untuk keluar, upaya naruto akhirnya berhasil.
Setelah itu Naruto bertemu Yonbi di alam bawah sadar, di mana terungkap bahwa sesaat sebelum Son Goku itu disegel kembali, Roshi mempertanyakan binatang apakah ia, ia berpikir mereka juga telah mengambil jalan yang salah selama hidup. Dia kemudian menyatakan bahwa meskipun tidak menjadi perhatian yang cukup untuk yang mengatakannya, ia tidak lupa nama sebenarnya binatang itu. Ketika Roshi dan Yonbi terlihat memudar akan pergi, Roshi tersenyum sambil menyebut binatang itu "Son" nama aslinya.

Trivia
- RO (老) berarti "usia tua" atau "tua". Shi (紫) berarti "ungu". Hal ini mungkin Roshi bernama setelah karakter Dragon Ball Master Roshi, mengingat bahwa desain Empat-ekor 'juga terinspirasi oleh Dragon Ball.

- Untuk mencegah jinchūriki dari balik pengkhianat, adalah tradisi untuk host yang akan dipilih dari keluarga Kage sendiri desa. Mungkin saja Roshi entah bagaimana terhubung dengan salah satu Tsuchikage.

- Dalam topi baja yang Roshi manga ini digambarkan sebagai memiliki cincin emas di sisi kiri. Cincin emas pada topi baja Roshi yang tidak hadir di anime. Ini kemudian ditambahkan pada episode 256.

Profil Shibi Aburame

(油女シビ, Aburame Shibi)
Gen (ゲン, Gen)

Debut
Manga: Chapter #137
Anime: Naruto Episode #79
Movie: Naruto Shippūden 4: The Lost Tower

Pengisi Suara
English: Crispin Freeman
Japan: Kenji Hamada

Personal
Tanggal Lahir: 7 September
Gender: Pria
Umur: 39
Tinggi: 181.3 cm
Berat: 68.9 kg
Gol.Darah: A
Desa: Konohagakure
Klan: Aburame
Ninja Rank: Jōnin
Ninja Registration: 005480
Keluarga: Shino Aburame ( Anak )

Jutsu:
- Kikaichū no Jutsu : Pengguna menjadikan tubuh sebagai sarang dari Kikaichu

Kepribadian

Shibi adalah ayah dari Shino, ia seorang yang tabah dan diam seperti anaknya, bahkan lebih. Dia digambarkan sebagai "sosok kebanggaan Aburame". Seperti anaknya, ia berhati-hati oleh alam dan juga percaya tidak akan meremehkan lawan, tidak peduli seberapa kecil atau lemah mereka.

Penampilan

Seperti semua anggota klan, matanya tertutup oleh kacamata hitam. Dia memiliki rambut hitam yang sangat runcing pendek dan berkumis. Dia biasanya mengenakan baju berkerah tinggi, sambil membawa labu pada punggungnya yang digunakan untuk menampung Kikaichu. Dia juga cenderung untuk menjaga tangannya di saku, ciri seperti anaknya.

Selama Perang Dunia Shinobi Keempat ketika Shibi terlihat lagi, dia memakai varian pakaian berkerudung dari pakaian biasa berkerah tinggi, mirip dengan yang dipakai oleh anaknya. Dia juga memakai pelindung dahi Pasukan Aliansi Shinobi.

Bagian I
Invasi Konoha oleh Orochimaru
Selama invasi Konoha, ia menggunakan kikaichū untuk menarik keluar racun dari tubuh anaknya. Setelah invasi, ia menghadiri pemakaman Hokage Ketiga.

Bagian II
Invasi Pain
Selama invasi Pain, Shibi bergabung dengan anggota lain dari keluarganya dalam memerangi Konan. Kemudian, ia kembali untuk merayakan kekalahan Pain.

Mengurung Jinchūriki
Dalam anime, Shibi hadir pada pertemuan dewan perang yang diselenggarakan Tsunade.

Perang Dunia Shinobi Keempat

Selama Perang Dunia Keempat Shinobi, Shibi dikirim ke Pulau Kura-Kura bersama beberapa shinobi Konohagakure lain, untuk memastikan bahwa Naruto tetap dalam berada di ruang pelatihan nya. Ketika Naruto mencoba untuk meninggalkan kuil, Shibi mencoba untuk meyakinkan dia untuk berhenti dengan mengusulkan untuk kembali. Tapi Iruka menyela dan membiarkan dirinya yang berbicara kepada Naruto. Tapi usaha Iruka gagal dan malah memberitahu kejadian yang sebenarnya, Shibi agak kecewa dan dia pun mencoba menghentikan Naruto dengan kikaichunya tapi sayangnya gagal.

Movie Naruto Shippūden 4: The Lost Tower
Shibi ditugaskan satu tim bersama dengan Minato Namikaze dan Chōza Akimichi untuk campur tangan dalam krisis yang terjadi di Roran.

Trivia

- Frase favoritnya adalah "Bahkan serangga kecil memiliki setengah jiwa" (一寸 の 虫 に も 五 分 の 魂, Issun no Musi ni mo Gobu no Tamashii).

Profil Muta Aburame

(油女ムタ, Aburame Muta)

Debut
Manga: Chapter #427
Anime: Naruto Shippūden Episode #162
Movie: Naruto 5: Blood Prison
Muncul dalam Anime, Manga and Movie

Pengisi Suara
Japanese: Hidenori Takahashi

Pribadi
Gender: Male
Umur: Meninggal
Afiliasi: Konohagakure
Team: Infiltration and Reconnaissance Party
Klan: Aburame

Jutsu:

- Mushi Jamingu no Jutsu : Pengguna memiliki banyak kikaichū dan telah mereka tersebar di wilayah yang luas di sekitar dirinya sendiri. Serangga kemudian memancarkan sejumlah chakra. Ini membingungkan kemampuan shinobi tipe sensor musuh, sehingga lebih sulit untuk membedakan lokasi sebenarnya pengguna.

- Kikaichu no Jutsu : Pengguna menjadikan tubuh sebagai sarang dari kikaichu.

Penampilan

Muta memiliki rambut panjang coklat dan seperti semua Aburame lain, matanya tertutup kacamata hitam. Pakaian-Nya terdiri dari jaket panjang cokelat lengan cahaya dengan kerah tinggi terbalik. Sisa dari bentuknya sebagian besar terhambat oleh hemlines rendah dan pakaian overlay. Dia juga memiliki kantong yang diikat ke bagian belakang pakaian yang ia digunakan untuk membawa sebuah guci di mana ia membawa kikaichū tambahan.

Kemampuan

Sebagai seorang Aburame, Muta memiliki serangga jenis khusus yang disebut kikaichū yang menghuni tubuhnya dan diberi makan dari chakra nya. Dalam pertempuran, ia menggunakannya untuk menyerang lawan dalam wilayah yang luas, mengepung mereka dan menguras chakra mereka.

Ia juga memiliki kemampuan untuk berkomunikasi dengan serangga seperti yang ditunjukkan ketika ia memerintahkan cacing terdekat untuk mengumpulkan informasi yang mereka melaporkan kembali kepadanya. Dia juga bisa menggunakan kikaichū untuk memancarkan sinyal jamming yang dapat digunakan untuk membingungkan sensor.

Invasi Pain
Selama invasi Pain, Muta bergabung dengan Shibi, Shino dan anggota Aburame lain yang tidak disebutkan namanya dalam menghadapi Konan. Mereka menggunakan kikaichū mereka untuk memakan kertas Konan yang telah membungkus beberapa shinobi, sementara Katsuyu menyembuhkan mereka.

Dia kemudian menyarankan anaknya untuk memberikan semua yang dia punya. Di anime terlihat ia memperluas pertempuran dan Aburame dapat dilihat meluncurkan serangan kejutan overhead pada dirinya, namun hal ini ternyata hanya klon.

Pertemuan Lima Kage
Dalam anime, Muta, bersama dengan Hyuga Tokuma dan Ranka mendukung Anko Mitarashi dan Sai, yang sedang menyelidiki salah satu tempat persembunyian Orochimaru untuk mencari keberadaan Kabuto Yakushi, untuk membantu mereka.

Muta dan timnya mengikuti jejak mayat yang sebelumnya dibunuh oleh Kabuto ke sebuah bangunan, ia berdiri sebagai penjaga sisanya menyelidiki mayat.

Perang Dunia Shinobi Keempat

Mengikuti jejak Kabuto, Muta memiliki beberapa serangga yang berkumpul dan menjadi intel baginya dari bawah tanah, menemukan bahwa Akatsuki memiliki sejumlah besar organisme yang hidup di bawah tanah. Dia kemudian meminta Tokuma menggunakan byakugan untuk melihat di bawah dasar untuk melihat secara tepat apa itu. Setelah Tokuma melaporkan itu adalah tentara Zetsu Putih, Muta dan yang lainnya diperintahkan oleh Anko untuk pergi dan memberitahukan kepada Pasukan Aliansi Shinobi mengenai perkembangan ini.

Saat ia berlari dengan rekan satu timnya, ia perlahan bertanya mengapa Anko menyuruh mereka untuk meninggalkan dia dan Muta berdoa bahwa dia tetap aman. Ketika saat pelarian mereka, Tokuma mendeteksi tim musuh yang mendekati mereka dari atas dan tetap di belakang untuk menahan mereka sementara Muta dan Ranka melarikan diri.

Beberapa waktu berlalu dan setelah Muta terpisah dari Ranka, ia menggunakan serangga untuk membingungkan sensor musuh. Dia kemudian menceritakan kikaichū untuk mengambil informasi melalui sebuah gulungan untuk kembali ke pangkalan Aliansi.

Muta kemudian ditangkap, dan dikendalikan oleh Sasori. Dia kemudian digunakan sebagai umpan untuk menyerang Divisi Serangan Kejutan. Zaji yang ceroboh bergegas untuk membantu dia, lalu Muta memberitahu dia untuk menjauh dari dia dengan cepat tetapi kemudian Muta yang dikendalikan Sasori segera dipaksa untuk memegang Zaji sebagai sandera.

Setelah mereka menyadari bahwa ia berada di bawah kendali musuh, Kankuro mampu menyelamatkan Zaji sebelum Deidara meledakkan tanah liat peledak yang ia ditempatkan dalam guci serangga Muta, yang akhirnya membuat dia tewas.

Movie
Naruto 5: Blood Prison
Selama kilas balik Naruto saat sedang mengumpulkan energi alami untuk menjadi Sage Mode, Muta terlihat di antara penduduk desa.

Profil Uzuki Yugao

(卯月夕顔, Uzuki Yūgao)

Debut
Manga: Chapter #137
Anime: Naruto Episode #54
Video Game: Naruto: Clash of Ninja Revolution 2
OVA: Hidden Leaf Village Grand Sports Festival!
Muncul dalam Anime, Manga and Game

Pengisi Suara
Inggris: Susan Dalian
Jepang: Keiko Nemoto

Pribadi
Tanggal Lahir: 3 November
Gender: Female
Age: 22
Tinggi: 169.2 cm
Berat: 50.5 kg
Gol. Darah: A
Afiliasi: Konohagakure

Rank
Ninja Rank: ANBU
Ninja Registration: 012161

Keluarga
Hayate Gekkō (Kekasih)

Senjata:
Sword

Kepribadian

Dari kecil tampaknya ia telah terlihat menjadi orang yang peduli dan setia. Dia juga digambarkan sebagai seseorang yang dapat menempatkan dirinya dalam situasi apapun, dia juga sering menikmati pemandangan bulan, yang mungkin pelesetan tentang arti namanya.

Penampilan

Yūgao rambut lurus berwarna violet ungu mencapai ke pinggang dan mata cokelat. Dia juga memakai lipstik merah keunguan. Sebagai anggota ANBU, Yūgao memakai topeng porselen yang menyerupai seekor kucing dengan tiga garis merah - satu garis vertikal di dahi dan dua garis horisontal, satu di pipi masing-masing.

Dia juga memakai seragam ANBU standar, yang terdiri dari hitam dan abu-abu baju besi, penjaga logam lengan dan katana digendong di punggungnya. Dia memiliki tato tanda tangan ANBU di bahu kanannya.

Bagian I

Ujian Chunin Arc
Dalam anime, dia dan skuad ANBU menemukan Hayate setelah ia tewas.

Invasi Konoha Arc
Selama invasi Konoha, Yūgao mengunjungi batu peringatan dimana nama kekasihnya Hayate Gekko terukir disana dan bersumpah untuk membalas kematian dia sebelum berangkat dengan skuad ANBU lainnya. Dia mengunjungi makam lagi selama pemakaman Hokage Ketiga, di mana ia melakukan percakapan dengan Kakashi Hatake.

Bagian II

Dua belas Ninja Pelindung Arc
Dalam anime, Yūgao sempat tampil dalam penangkapan Sora saat Sora bersembunyi di langit-langit untuk memata-matai interogasi Danzō dari Tatsuji. Yugao berhasil menangkap Sora dan membawanya ke Tsunade. Setelah dia tertangkap, Sora berusaha untuk menyerang Asuma dengan senjatanya, tapi gagal. Yugao dan anggota ANBU lainnya berusaha untuk menghentikan dia.

Invasi Pain
Dalam anime, Yugao adalah satu dari empat ANBU yang melindungi Tsunade saat Tsunade menggunakan Katsuyu untuk menyembuhkan penduduk desa. Tak lama setelah itu, Pain datang dan ketika Tsunade bergerak untuk berhadapan dengannya, mereka mengikutinya juga. Setelah Pain menghancurkan desa, ia terpisah dari Tsunade dan ANBU lainnya.

Trivia
"Uzuki" adalah nama lama untuk bulan keempat dari kalender lunar Jepang, sedangkan "Yūgao" berarti "bulan-bunga".

Profil Ayame

(アヤメ, Ayame)

Debut
Manga: Databook #1
Anime: Naruto Episode #52
Movie: Naruto Shippūden 3: Inheritors of the Will of Fire
Video Game: Naruto: Ultimate Ninja 3
OVA: Finally a clash! Jōnin vs. Genin!! Indiscriminate Grand Melee Tournament Meeting!!
Muncul dalam Anime, Manga, Game and Movie

Pengisi Suara
English:
Danielle Judovits
Laura Bailey (episodes 168+)

Japanese: Masayo Hosono

Pribadi
Tanggal Lahir: 14 Februari
Zodiak: Aquarius
Gender: Female
Umur: 17-18 Thn
Tinggi: 159cm
Berat: 41kg
Gol. Darah: O
Pekerjaan: Pramusaji
Afiliasi: Konohagakure
Keluarga: Teuchi (Ayah)

Kepribadian
Ayame adalah wanita muda dan ceria. Dia dan ayahnya tampaknya sedikit dari warga desa Konoha yang tidak melihat Naruto dengan pandangan kebencian karena Kyuubi dalam tubuh Naruto, terlebih ia menganggap Naruto sebagai pelanggan reguler mereka.

Dalam anime menunjukkan bahwa Ayame memiliki sedikit sifat naksir ke seorang Kakashi Hatake, karena setelah melihat wajah Kakashi saat ia makan ramen, dia terbukti sangat tergila-gila dengan dia. Selama pelatihan Naruto, Ayame tampak sangat bersemangat untuk menyambut Kakashi saat Kakashi membawa Naruto dan Yamato ke Kedai Ramen Ichiraku.

Penampilan
Ayame adalah seorang gadis langsing dengan rambut panjang coklat, ditambah kulit putih. Dia memakai jubah putih dengan lengan dilipat, semacam celemek biru tua dengan ikatan pita di bagian atas dan sebuah bandana putih terang.

Ujian Chunin
Dalam anime, tepat sebelum tahap ketiga dari Ujian Chunin, Ayame memberikan Naruto sebuah mangkuk ramen mahal, sebagai ucapan terima kasih dia telah menjadi pelanggan favorit mereka. Ini membuat Naruto terkejut.

Invasi Orochimaru dan Sunagakure
Dalam anime, ketika Konohamaru berjalan harus pergi ke kamar mandi, kemudian Ayame membantu dia.

Ninja Chef
Dalam anime, dia diculik oleh Hakkaku, koki ninja dari Tanah Lightning. Dia akan kembali hanya jika Teuchi memberinya resep khusus untuk membuat orang menyukai makanan mereka. Resep rahasia itu hanya untuk menghilangkan rasa pahit dari sup; Ketika Ayame diselamatkan, ia telah tumbuh lemak karena tidak mampu menahan makanan koki ninja itu. Untuk membuatnya kembali ke kondisi semula, dia mulai makan mie ramen diet buatan ayahnya yang tampaknya dirancang khusus untuk membuat orang menurunkan berat badan.

Hidan dan Kakuzu
Dalam Bagian II, setelah Naruto kembali dari pelatihannya, Ayame telah digantikan oleh dua orang koki laki-laki yang kurang kompeten, yaitu Nishi dan Matsu. Ayame sementara meninggalkan pekerjaannya untuk melakukan sebuah perjalanan, sehingga para pekerja baru dibutuhkan untuk menggantikannya. Keduanya pengganti Ayame agak canggung, terlihat ketika Matsu menempatkan jarinya ke dalam ramen dan kemudian Nishi sengaja menumpahkan ramen panas pada rekan kerja nya.

Dalam anime, ketika Ayame kembali setelah pelatihan dan melihat masakan dari negara lain dan ternyata melihat kedai Ramen ke sebuah kedai Tsukemen. Ini kemarahan Naruto ketika dia datang ke bar, kelelahan setelah sesi manipulasi sifat pelatihan. Meskipun ia jelas lelah, ia pembicaran dengan Ayame selama beberapa menit sampai akhirnya ia menerima tsukemen, meskipun ia menggabungkan dua piring untuk membuat ramen, banyak kemarahan Ayame itu.

Trivia

- Ayame pertama membuat penampilannya dalam seri dalam omake pendek, diterbitkan dalam databook pertama. Penampilan pertamanya di manga sebenarnya itu ada di bab 238.

- Selama khusus setelah Naruto: Shippūden episode 62, dia muncul menyajikan makanan Choji selama pertunjukan permainan.

- Nama Ayame bisa berarti iris (菖蒲) atau pola (文 目). Namun, juga bisa berarti "membunuh" atau "luka" (危 め).

Aqua Timez - Heikou Sekai

 

ROMAJI:

START wa dokoda kke GOAL wa dokoda kke
Eden no you na hikari o e no naka ni mitsuketakedo
Sameta wake janai yume o mi teru wakede mo nai
Nemuranai konkuriito o semotare ni shite ue o muku

Edawakare suru zujou hoshigafuru sora wa sumu
Tewonobasu kurai ja todokanai kimi no yuutsu ni fure rarenai

Tadorinagara kimi wa kensou no machi o nuke aruki dasu
Itsuka dare mo minna mayowazu ni waraeru tsuitachi ga kuru to IMAGINE shite
Ai wo shimatte

Nando mo bokutachi wa surechigatte kita kimi to onaji
Hitorigoto no you ni yoakenouta utatte ita totemo chikaku de

Mayoinagara kimi wa chinmoku no mori o nuke aruki dasu
Itsuka dare mo minna mayowazu ni waraeru tsuitachi ga kuru to IMAGINE shite

Tadorinagara boku mo kensou no machi o nuke aruki dasu
Itsuka dare mo minna mayowazu ni waraeru tsuitachi ga kuru sa
Mayoinagara boku mo chinmoku no mori o nuke aruki dasu
Itsuka dare mo min'na mayowazu ni waraeru tsuitachi ga kuru to IMAGINE shite
Ai wa hikari tte

KANJI:




スタートはどこだっけ
ゴールはどこだっけ
エデンのような光を
絵の中に见つけたけど
覚めたわけじゃない
梦を见てるわけでもない
眠らないコンクリートを
背もたれにして上を向く

枝分かれする头上
星が降る　空は澄む
手を伸ばすくらいじゃ　届かない
君の忧郁に　触れられない
辿りながら君は　喧噪の街を抜け
歩き出す
いつか谁もみんな
迷わずに笑える一日が
来るとイメージして
爱をしまって

何度も仆たちは
すれちがってきた　君と同じ
独り言のように　夜明けの歌
歌っていた　とても近くで
迷いながら君は
沈黙の森を抜け　歩き出す
いつか谁もみんな
迷わずに笑える一日が
来るとイメージして

辿りながら仆も
喧噪の街を抜け　歩き出す
いつか谁もみんな
迷わずに笑える一日が　来るさ
迷いながら仆も
沈黙の森を抜け　歩き出す
いつか谁もみんな
迷わずに笑える一日が
来るとイメージして
爱は光って

TERJEMAHAN:

Di mana awalnya? Di mana akhirnya?
Aku menemukan cahaya yang seperti Eden di dalam sebuah lukisan
Aku tidak sedang terjaga, tapi aku pun tidak sedang bermimpi
Tak bisa tertidur, aku bersandar pada dinding dan memandang ke atas

Di atas kepala ku bintang-bintang berjatuhan dan langit kosong
Aku mencoba menggapai namun tak dapat menyentuh kesepian mu

Dalam keraguan kau berjalan keluar dari kota yang ramai
Membayangkan suatu saat akan datang hari di mana setiap orang dapat tersenyum tanpa ragu
Dan…mencintai

Entah berapa kali kita berselisih, seperti dirimu
Menyanyikan lagu fajar seperti monolog dengan sangat dekat

Dalam kebingungan kau berjalan keluar dari hutan yang bungkam
Membayangkan suatu saat akan datang hari di mana setiap orang dapat tersenyum tanpa ragu

Aku pun dalam keragunan berjalan keluar dari kota yang ramai
Suatu saat akan datang hari di mana setiap orang dapat tersenyum tanpa ragu
Aku pun dalam kebingungan berjalan keluar dari hutan yang bungkam
Membayangkan suatu saat akan datang hari di mana setiap orang dapat tersenyum tanpa ragu
Dan…cinta itu bercahaya

Aqua Timez - Tsubomi

Aqua Timez - Tsubomi

 Lyric : futoshi
Music : Aqua Timez

ROMAJI:

Hitotsudake wasurenaide ite
Sayonara o suru hi ga kitatte
Bokutachi no me wa mou namida o kobosu tame ni aru mono janai
Otagai no egao o utsushi au tame ni aru nda yo

Taiyou ga tsuitachi o kubaru
Zenshin de sore o uketomeru
(Hazukashigari no kumo to de) ima no bokunara shiawase ni kidzukeru hazu

Fuyu no hoshizora mitaina tsumetai sono tenohira de
Boku no te o atatameyou to shite kureta hi o omoidasu

Kono sekai no hitorihitori ga dare mo ichi-mai no hanabira de
Tsubomi to wa hanabira ga gyutto dakishime atte iru sugata de
Kaze ni chigire sou ni natte mo
Taiyou ni kumo ga kabusatte mo
Bokutachi no me wa mou namida o kobosu tame ni aru mono janai
Yume o miru tame ni aru nda yo

Kurikaeshite iku hibi no naka de daredatte tokidoki wasureru
Kono chijou ni hana wo sakaseru tame ni tsuchi ni ne ga mogutta hi no koto o

Miageta sora no ao ga kanashiku mieru tokini wa
Hai iro ni nijimu yokan o utagai nuite mitaikara

Moshi kowai yume o mitara sugu ni boku o okoseba ii sa
Totte oki no waraibanashi ni kimi ga ten o tsukete kureyou
Kodomo no you ni tewotsunaide sa
Asa made zutto hanashite iyou
Dakishime atte nemuttatte onaji yume made wa mirenaikara

Kirei na yozora o mitsuketa
Kimi ni mo misete agetakute
Shashin ni totte mitakedo omottayori kirei ni utsuranakute
Ai no machibouke nante mou yameru koto ni shita yo
Yorokobi mo kanashimi mo hitorijime ja sabishii mono

Nee bokura wa
Nee bokura wa

Kono sekai no hitorihitori ga dare mo ichi mai no hanabira de
Tsubomi to wa hanabira ga gyutto dakishime atte iru sugata de
Omoide ga ushironi (nabiite mo)
Te to te ga hodoke sou ni natte mo
Menimienai to koro de sotto zutto tsunaga tterukara

Bokutachi wa mou hitori janai
Hitotsuda yo

KANJI:
一つだけ忘れないでいて
さよならをする日が来たって
僕達の目は もう涙を 零すためにあるものじゃない
お互いの笑顔を映し合うためにあるんだよ
太陽が一日を配る
全身でそれを受け止める
8月のふもとで 今の僕なら 幸せに気付けるはず
冬の星空みたいな 冷たいその掌で
僕の手を温めようとしてくれた日を思い出す
この世界の一人一人が 誰も一枚の花びらで
つぼみとは花びらが ぎゅっと抱きしめ合っている姿で
風にちぎれそうになっても
太陽に雲が被さっても
僕達の目はもう涙を零すためにあるものじゃない
夢を見るためにあるんだよ
繰り返していく日々の中で 誰だって時々忘れる
この地上に花を咲かせるために 土に根が潜った日のことを
見上げた空の青が 悲しく見えるときには
灰色に滲む予感を 疑い抜いてみたいから
もし怖い夢を見たら すぐに僕を起こせばいいさ
とっておきの笑い話に 君が点を付けてくれよう
子供のように 手を繋いでさ
朝までずっと話していよう
抱きしめ合って眠ったって 同じ夢までは見れないから
綺麗な夜空を見つけた
君にも見せてあげたくて
写真に撮ってみたけど 思ったより綺麗に写らなくて
愛の待ちぼうけなんて もうやめることにしたよ
喜びも 悲しみも 独り占めじゃ寂しいもの
ねえ 僕等は
ねえ 僕等は
この世界の一人一人が 誰も一枚の花びらで
つぼみとは花びらが ぎゅっと 抱きしめ合っている姿で
思い出が 後ろに(なびいても)
手と手がほどけそうになっても
目に見えない所で そっと ずっと 繋がってるから
僕達はもう一人じゃない
ひとつだよ

TERJEMAHAN:

Satu hal saja jangan kau lupakan
Ketika datang hari dimana kita harus mengucapkan perpisahaan
Mata kita bukan lagi untuk menumpahkan air mata, tapi ada untuk saling memancarkan senyuman

Matahari membagi hari demi hari
Dengan seluruh tubuh aku menerimanya
Di akhir bulan Agustus, diriku yang sekarang harusnya dapat menyadari kebahagiaan

Seperti langit berbintang di musim dingin
Aku teringat hari saat dengan telapak tangan yang dingin itu kau menghangatkan tanganku

Setiap orang di dunia ini, siapapun, seperti sehelai kelopak bunga
Yang saling berpelukkan erat membentuk sebuah kuncup bunga
Walau hampir terkoyak oleh angin
Walau matahari disembunyikan oleh awan
Mata kita bukan lagi untuk menumpahkan air mata, tapi ada untuk melihat impian

Dalam hari yang berulang, siapa pun terkadang lupa
Tentang hari ketika akar harus menyusup dalam ke bawah tanah demi membuat bunga mekar di atas tanah ini
Ketika birunya langit yang kupandang terlihat sedih
Itu karena ia sedang melepaskan keraguan firasat yang mengalir dengan warna kelabu

Jika kau bermimpi buruk, segara bangunkan diriku
Aku akan menceritakan lelucon untuk mu
Mari bergandeng tangan seperti anak-anak
Kita bercerita sampai pagi
Tertidur saling berpelukan
Dan kau tidak akan bermimpi buruk lagi

Aku menemukan langit malam yang indah
Aku ingin memperlihatkannya padamu
Karena itu aku mencoba memotretnya, tapi ternyata tak seindah yang ku kira

Penantian cinta, aku sudah memutuskan untuk menghentikan itu
Kebahagiaan maupun kesedihan menjadi sebuah kerinduan

Hei, kita
Hei, kita…

Setiap orang di dunia ini, siapapun, seperti sehelai kelopak bunga
Yang saling berpelukkan erat membentuk sebuah kuncup bunga
Walaupun kenangan telah berlalu
Walaupun genggaman tangan kita seakan terlepas
Tapi di hati, yang tak dapat dilihat oleh mata, perlahan kita pasti saling terhubung

Kita tidak lagi sendiri, kita telah menyatu.